Σε ένα αντικομμουνιστικό ντελίριο, ο αρθρογράφος Γιάννης Πρετεντέρης, με άρθρο του στη στήλη του στην εφημερίδα τα ΝΕΑ, χαρακτηρίζει «κατσαπλιάδες» τους μαχητές του ΔΣΕ που δήθεν περνούσαν «μια χαρά» κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου.
Ο Πρετεντέρης πήρε αφορμή από τη φράση του Αλέξη Τσίπρα στη συζήτηση στη Βουλή για την πρόταση μομφής, όπου αναφερόμενος στα πρακτικά της συνεδρίασης του υπ. Πολιτικής Προστασίας έκανε λόγο για «ψεύτες ή κατσαπλιάδες». Με τη δική του λογική, ο Πρετεντέρης έφτασε στον εμφύλιο και τα αποχαρακτηρισμένα σοβιετικά έγγραφα που έφερε στην επιφάνεια ο ιστορικός Ραντσένκο (γνωστός στην Ελλάδα ως… «Παπαρατσένκο», μετά την ομιλία του Δημήτρη Κουτσούμπα).
«Ιδίως τέτοιες μέρες που σοβιετικά αρχεία έρχονται στη δημοσιότητα και αποδεικνύουν ότι μια χαρά περνούσαν οι κατσαπλιάδες όταν πολεμούσαν “για μια Ελλάδα λεύτερη δημοκρατικιά”».
Ο Πρετεντέρης, βασισμένος στις αναρτήσεις του Ρατσένκο χρησιμοποιεί πρωτοφανείς αγοραίες εκφράσεις για να αναφερθεί σε μέρη των αποχαρακτηρισμένων αρχείων, κάνοντας λόγο για «φιστίκωμα» μεταξύ συντρόφων. «Εκεί που “βροντούσε ο Όλυμπος και άστραφτε η Γκιώνα”, ο σύντροφος αρχηγός φιστίκωνε τη συντρόφισσα σύζυγο του συντρόφου αρχιστράτηγου ή στρατηγού».
Προχωράει μάλιστα και σε ειρωνείες για την ήττα του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδος, ο οποίος πολεμούσε εναντίον του τακτικού στρατού που δεχόταν την αμέριστη στήριξη των Βρετανών, των Αμερικανών και γράφει: «”Ο Γράμμος τ’ άπαρτο βουνό”, πάρθηκε στο πιτς φιτίλι και οι σύντροφοι μετά των συντρόφων τους τα μάζεψαν και πήγαν τη χώρα των Σοβιέτ να χαρούν τον έρωτά τους», αναφέρει.
